Jure Matrimonii (Obtención de la Ciudadanía italiana por Matrimonio)
¿Quiénes califican para la ciudadanía italiana por matrimonio?
El 21 de octubre de 2020, el Gobierno Italiano modifico la legislación anterior promulgada en diciembre de 2018. Se han realizado ajustes significativos en el período de procesamiento de solicitudes para la ciudadanía por matrimonio, ahora fijado en 24 meses o 2 años, con la posibilidad de extenderse a 36 meses o 3 años.
Esta actualización significa una reducción en el tiempo de procesamiento en comparación con el decreto ley anterior, que exigía un período de procesamiento de 48 meses o 4 años. Es importante destacar que los requisitos revisados para la ciudadanía italiana son aplicables a las solicitudes presentadas a partir del 22 de octubre de 2020.
Si estás casado con un ciudadano italiano, puedes solicitar la ciudadanía italiana después de residir en Italia durante 2 años o después de 3 años si vives en los Estados Unidos. Además, si tú y tu cónyuge tienen un hijo menor de 18 años, el plazo puede reducirse a la mitad.
La elegibilidad se extiende a cualquier persona, independientemente de su género o ciudadanía de otra nación, que sea cónyuge de un ciudadano italiano. Entre los requisitos incluyen:
– La posibilidad de solicitar la ciudadanía italiana por matrimonio se hace viable después de 2-3 años desde la fecha del matrimonio, con ciertas excepciones.
– La nueva ley se aplica exclusivamente a solicitudes de ciudadanía presentadas después de su fecha de vigencia.
– Un certificado de competencia en el idioma italiano de nivel B1 o superior, considerado intermedio según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
– El certificado de idioma debe ser emitido por una institución respaldada por el Ministerio de Educación o el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano y certificado bajo el sistema italiano de Certificación de Calidad del Idioma.
– En casos en los que una pareja resida en el extranjero, el cónyuge italiano debe registrarse en el AIRE (Registro de Italianos Residentes en el Extranjero) antes de que el otro cónyuge pueda iniciar la solicitud de ciudadanía.
– Desde 2016, el gobierno italiano reconoce las uniones civiles del mismo sexo, y los matrimonios documentados en el extranjero pueden calificar. Específicamente, bajo las regulaciones para matrimonios del mismo sexo donde uno de los cónyuges es ciudadano italiano, el cónyuge no italiano puede explorar la opción de solicitar la ciudadanía.”
Para las mujeres casadas antes del 27 de abril de 1983
Las mujeres que contrajeron matrimonio con un hombre italiano antes del 27 de abril de 1983 disfrutan de una vía simplificada para obtener la ciudadanía italiana por matrimonio. Esta disposición de ciudadanía en particular se otorgaba automáticamente el día del matrimonio, un privilegio que cesó con la modificación de la ley en la fecha mencionada. El proceso simplificado implica la presentación directa de la documentación necesaria para validar el derecho a la ciudadanía.
Solicitud de Ciudadanía Italiana por Matrimonio
Aunque obtener la ciudadanía italiana a través del matrimonio es una opción viable, muchos individuos encuentran el proceso difícil. La Asistencia para la adquisicion de la doble Ciudadanía está disponible para ayudarlo a usted o a su cónyuge a reunir la documentación necesaria para una solicitud integral.
Los requisitos clave incluyen:
Proficiencia en el Idioma Italiano:
– Proporcionar la documentacion del curso donde tiene aprobado su curso nivel B1 en el idioma italiano, certificada por entidades reconocidas como CILS, CELI u certificados equivalentes.
Autenticación Apostillada y Requisitos Consulares:
– Obtener la autenticación apostillada y cumplir con los requisitos específicos de documentación establecidos por el Consulado Italiano correspondiente.
Certificado de Matrimonio Italiano:
– Obtener un certificado de matrimonio italiano oficial de los registros vitales italianos o del consulado en su país de residencia.
Prueba de Ciudadanía Italiana:
– Documentar la ciudadanía italiana existente de uno de los cónyuges como parte de la solicitud.
Certificado de Nacimiento:
– Obtener el certificado de nacimiento de la persona que solicita la ciudadanía.
Verificación de Antecedentes:
– Presentar verificaciones de antecedentes del FBI y de la policía para el solicitante, incluidos los antecedentes penales del cónyuge no italiano desde los 14 años.
Traducción de Documentos:
– Asegurarse de que los documentos requeridos estén traducidos al italiano por un traductor profesional.
Presentación:
– Tener los documentos necesarios para la presentación de los registros que deben presentarse en formato físico.
Pasaporte Válido:
– Obtener y presentar un pasaporte válido para el solicitante como parte del proceso de solicitud.
En AMITALIAN podemos ayudarle con el proceso de recopilación de documentos, solicitud de registros italianos y en caso de la falta de alguna documentacion, trabajaremos en conjunto con usted para localizarlos o presentar documentos que sean aceptados por el consulado o juzgado Italiano.